Mixed Ethnicity

«Полукровка» – это сборник рассказов и повестей Катерины Скородинской. Ее проза – легкая и глубокая одновременно, игровая и серьезная, насмешливая и сочувствующая, реалистичная и сюрреалистичная – доставляет подлинное эстетическое наслаждение и в то же время как бы ненароком побуждает к серьезному осмыслению жизни.

Рассказы и повести не только читаются, но и смотрятся – такое кино в прозе. Слышишь и видишь разговоры героев, их смех, шепоты, последние слова. Такой эффект присутствия, что после прочтения книги возникает чувство, что пришли в твою жизнь разные люди и поселились в ней вместе со своими домочадцами. И кажется, что и тебя автор давно знает, и твое время, так что думаешь, где же произошла встреча — то ли у Полукровки в Москве, то ли у Вандербильтов в Каролине, так живы, реальны герои этой книги.

Повести и рассказы Скородинской – это продолжение жизни, ее перевод в слова. Мини-саги о семейных кланах, об одиночках, о сумасшествии и скучной нормальности. Ее герои живут в разные времена и эпохи и фактически говорят на разных языках: английском, русском, иврите, китайском, но при этом неплохо понимают друг друга.

Известные люди и те, кто мечтает прожить жизнь в тени, – все они, согласно автору, герои на день или на все времена, как повезет.

220 с.

This books is also available as an eBook from iTunes – $3.99.